Wollendorf 10,31

En04  Hitler should be Gitler.

http://wolgadeutsche.ucoz.ru/forum/60-303-2

-

+

Oригинальные снимки переписи Эндерса за 1798 год на русском языке:

https://drive.google.com/drive/folders/1CYFgnAonSWVzOAOrqqWhQgWn5DLgDoOu

1-https://ibb.co/vw90yjh

2-https://ibb.co/bd2TFK5

3-https://ibb.co/yP0pwxn  

4-https://ibb.co/GVyZ0d2

5-https://ibb.co/XDsK7Zs

6-https://ibb.co/SJm7Jv4

7-https://ibb.co/4gVpKw2

8-https://ibb.co/h8FjnKv

9-https://ibb.co/D4xPV9d

*
Überzetzt:Enders geforschert unter Mv in  1781-1797:
Mv0535      I 1781 Christian Peterson reiste nach Erhalt des Jahrespasses nach Moskau
                                                 und kehrte nie zurück
Mv0536       2 1788 Jakob Wollendorf ist nach Fischer gezogen (Fs08)
M v0537    3 1788 Andreas Fischer und Familie zogen nach Krasnojar (Ks114)
Mv0538     4 1788 Adam Christian Rusch zieht nach Dobrinka (Db42)
Mv0539     5 1788 Anna, Tochter von Dietrich Behrens. heiratete Johannes Alt in
                                                Rosenheim (Rm10)
Mv0540     6 1788 Maria, Tochter von Johann Baumann, verheiratet mit Friedrich
                                                 Nickelmann in Katharinenstadt (Ka101)
Mv0541     7 1790 Jakob Wingert und Familie ziehen nach Urbach (Ur24)
Mv0542     8 1790 Maria,Tochter von Johann Wollendorf, verheiratet mit Johann Schneider
                                                 in Rosenheim (Rm12)
Mv0543     9 1793 Antonietta, Tochter von Anton Kiebler, heiratete Philipp Scheidt in
                                                 Rosenheim (Rm38)
Mv0544  10 1794 Witwer Stephan Fröse nach Rosenheim gezogen (Rm02)
Mv0545    I I 1797 Maria Katharina, Tochter von Jakob Brandt, heiratete Friedrich
                             Müller in Stahl am Karaman (Sk20)  

Enders, Ust Karaman 1798:
En01 Katharina Römer sp richtig wäre Maria Katharina Römer
En02 Kiebler richtig wäre Kübler
En03 Johann Andersen h richtig wäre Johann Wilhelm Endersen
Michael und Heinrich Hitler richtig wäre Güthler, Gütler
En07 Rosina Kuntzmann sp richtig wäre Kaufmann
En08 Maria Dorothea Friesen richtig wäre Maria Dorothea geb. Fresse
En10 Joseph Wollendorf h richtig wäre Vollendorf
En12 Kiebler richtig wäre Kübler
En13 Katharina Louisa Ehlenberg sp richtig wääre Ölberger, Ölberg
En14 Sophia Ammenheuser richtig wäre Ammenhäuser
En15 Christian Hitler h richtig wäre Güthler, Gütler
Maria Ikhiol sp im Buch einmal Dahn einmal Schneider
En19 Brandt richtig wäre Brand
En26 Gottlieb Lutzhoff h richtig wäre Luzof
En28 Sophia Scheidt richtig wäre Maria Sophia Lund
En29 Johann Friedrich Andersen h richtig wäre Endersen
En31 Andreas Wollendorf richtig wäre Vollendorf, Follendorf
Louisa Scharlipp richtig wäre Scharlepp
En32 Christian Beitnitz und seine Kinder richtig wäre Belzing
En35 Brandt richtig wäre Brand
Walzer richtig wäre Walz

vergleichen mit dem Kirchenbuch Reinwald 1787-1805

https://i.mycdn.me/i?r=AyH4iRPQ2q0otWIFepML2LxRUY4kgW2gmILQyo5lOORymw
+


Alte Maße und Gewichte in Russland . Vor Zar Peter dem Großen galten in Russland regional verschiedene Maßsysteme.
So übernahm man im frühen 18.

+
Jahrhundert das englische Fußmaß. Es wurde aber versucht, traditionellen russischen Maßen nahezukommen. Das System galt dann in ganz Russland bis zum 11. Oktober 1835, als es vom metrischen Maßsystem abgelöst wurde.:
ct-chetvert=Viertel =209,9 liter Größe in SI-Einheiten
ck -chetverik=26,2 Liter
pood=16,38 kg- pud
https://de.wikipedia.org/wiki/Alte_Ma%C3%9Fe_und_Gewichte_(Russland)

Hier sehen wir oben was einzelne Haushalte besasen z.b En 20 von Lilks anfangen Zahlen zu sehen :
En20 Haushalt Nr.,Witwe aus KolonieStahl am Karaman :
1-Arbeitskräfte=0; 2-Pferde=8St; 3-Kuhe =8St; 4-Schafen=16St; 5-Schweine 1; 6-Gänsen=0 St; 7-Truthäne=0 St; 8-Enten=0 St: 9- Hühner=16 St;

Geflanzt-geseht 1796/97: 10-Roggen =1chetvert -Viertel=210 Liter; 11-O; 12-Weizen =2=420 Liter; 13-4ck*26,2 L=105 Liter total=525 Liter; 14-Gerste 1ct =210 Liter; 15-O; 16-Hafer=1ct=210 Liter ;  17-0; 18-0; 19-Hirse-1ck=26,2 Liter; 20-Erbsen =0ct; 21-0ck ; 22-Kartoffeln=1ct -210 Liter ; 23-0 ck;

Geerntet 1797:24-Roggen-3ct*210l=630 Liter ; 25-0 ck; 26-Weizen10 ct*210l=2100 Liter ; 27-0 ck; 28-Gerste 6ct*210=1260 Liter ; 29-0ck; 30-Hafer 8ct*210=1680 Liter ;
31-0ck; 32-Hirse 10ct*210=2100 Liter ; 32-0ck; 33-Erbsen 0ct,ck ; 34-Kartoffeln 4ct *210 l =840 Liter ; 35-4ck*26L=105 Liter  ;total=845 Liter ; 36-Tabak 11pood*16,38=180,18kg
laut Landwirtschaftzählung 1798 Kolonie  an Wolga . https://t1p.de/dc6t

https://www.frank-kolb-russia.org/resources/books/volga-german-research.shtml

Nachkommen von: 
1. Zacharias Schneider (1716-?)
vh.Sopia Dorothea Odenwald (?-?)
2. Anna Maria Pabst [Schneider](1746-?)
vh. 1766 Sebastian PABST (1740-?)
3. Maria Ritter [Pabst], I (1767-?)
vh. 1782 Georg Ritter, Кs56 (1742-1802) Krasnojar
*
Nachkommen von:En 20
2.Нeinrich- Johannes Schneider (1751-~1795) geb. in Dienheim aus Kol. Stahl am Karaman auch dort gestorben
vh.Elisabeth (1754-?)
3. Anna Schneider (1782-?)
3. Bartolomäus Schneider (1783-?)
3. Kaspar Schneider (1785-?)
3. Katharina Schneider (1794-?)
*
Nachkommen von:
2.Н- Johann Heinrich Schneider (1753-1824) geb. En 01 =
Heinrich Schneider H 45 aus Krasnoyar nach Enders vh.Katharina Röhmer (1762-?)
3. Bartholomäus Schneider (1780-1827)
3. Maria Schneider (1786-?)
3. Anna Schneider (1789-?)
3. Sophia Schneider (1793-?)
3. Johann Jakob Schneider (1797-?)
3. Philiph Heinrich Schneider (1801-?) 
*
En22  Jakob Totz H 34, Maria Schneider F 21

https://drive.google.com/file/d/1bEbL5PBsa8VzPFaUY2-wDKw9TRqJREyl/view