Пт, 2024-04-26, 12:30
Willkommen Gast
Hauptseite| Mein Profil | | Registrierung | Login
Село Усть-Караман / Dorf Enders / Ust-Karaman.ru

Das Buch und Pressewesen-Kolonie .

Der Deutschen in Russland hatte einen hohen Stellenwert. Es gab eine ganze Reihe an von Russlanddeutschen geführten Verlagen und Druckereien, die für die Verbreitung von Literatur, aber vor allem von deutschen Zeitungen und Zeitschriften sorgten.

Sowohl kirchliche als auch bildungsbürgerliche Kreise riefen bereits um die Jahrhundertwende eigdeene publizistische Initiativen ins Leben, beispielsweise 1897 die Zeitschrift Klemens, die von der katholischen Diözese Tyraspol herausgegeben wurde,Deutsche Volkszeitung der Wolgadeutschen, erschienen wohl zwischen 1922 und 1941 in Saratow. oder 1906 die Deutsche Volkszeitung, die vor allem die liberalen Intellektuellen ansprach und unter wechselndem Namen erschien.

1926 bis 1939 war die Deutsche Zentralzeitung als wichtiges russlanddeutsches Periodikum auf dem Markt.[22]

Rot Front -    Rot Front
Rotfront - das gedruckte Organ der VKP (b) Kantkom und der Krasnojarsker Kanton der Autonomen Republik WD.1937, № 6-7, 23-24, 67-68, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 138-139, 147

Produkte Nemgosizdata:

  1. Rau P. Die Hügelgräber Romischer Zeit an der unteren Wolga. Pokrowsk, 1927

  2. Unsere Staatsindustrie. Zehn Jahre Wolgadeutsche Autonomie. Pokrowsk. 1928

  3. Bellendir N. Literatur-Lesebuch für die Anfangsschule. Engels. 1934

  4. Wseswjatski B.W. Botanik. Engels. 1934

  5. Heinz S. Literatur. Engels. 1935

  6. Hilfsbuch für den Deutschunterricht. Engels. 1935

  7. Minow L. Der Fallschirm. Engels. 1935

  8. Lesebuch für Erwachsene. Zusammengestelt von D. Hollmann. Engels. 1936

  9. Bellendir N. Fibel / Букварь для детей, 1937

  10. Kurzgefasste Geschichte der UdSSR. Engels, 1937

  11. Andersens Märchen. Engels. 1938

  12. ASSR der Wolgadeutschen. Politisch-ökonomischer Abriss. Engels. 1938

  13. Deutsches Literaturlesebuch für die unvollständige Mittelschule und Mittelschule. Engels. 1938

  14. Deutsches Literaturlesebuch für die 5. Klasse unvollstandige Mittelschule und Mittelschule. Engels. 1938

  15. Goethe, Johann: Faust. Der Tragödie. Engels. 1938

  16. Auf dem Podium. Sammlung von revolutionären Gedichten, die sich für den Vortrag gut eignen. Zusammengestelt und mit Anleitung zum Rezitieren versehen von Erich Weinert. Engels, 1938

  17. Tolstoi A. Brot. Die Verteidigung von Zarizyn. Engels, 1939

  18. Kämpf H. Deutsche Grammatik. Syntax. Engels. 1939

  19. Hollmann D., Sänger A. Deutsche Grammatik. Engels. 1940

  20. Kämpf H. Deutsche Grammatik. Syntax. Engels. 1940

  21. Himweis vom https://lexikon.wolgadeutsche.net/article/214

Doch schon in den 1930er-Jahren wurden die publizistischen Tätigkeiten der Russlanddeutschen stark eingeschränkt und ab 1941 waren sie verboten.[23]
Mitte der 1950er-Jahre wurde die deutschsprachige Pressearbeit in Russland wieder aufgenommen. Neben der Zeitung Arbeit erschien ab 1957 Neues Leben, die sich unter anderem zum Ziel setzte, russlanddeutsche Autoren und Autorinnen zu vernetzen.Als aktuelles Beispiel ist die in Kasachstan herausgegebene Wochenzeitung Deutsche Allgemeine Zeitung zu nennen, die in ihrer heutigen Form seit 1988 aufgelegt wird.[24]Darüber hinaus gibt es eine ganze Reihe russlanddeutscher Autoren, die sich schriftstellerisch betätigten.[25] Neben Dominik Hollmann (1899-1990)[26] , können stellvertretend noch Johann Warkentin (1920-1912)[27] und Wendelin Mangold (geb. 1940)[28] genannt werden.



NEMGOSIZDAT [Deutscher Staatsverlag, DStV] Staatsverlag der Wolga German ASSR. Gegründet 1923 als Zeitungs- und Verlagsbetrieb (Nemizdat).Gemäß der Charta (verabschiedet 1924) waren die Hauptaufgaben des Werks: Veröffentlichung und Vertrieb partei-sowjetischer Zeitschriften; Druckerei; Verteilung von Druckerzeugnissen und Schreibwaren. Das Werk wurde vom Vorstand verwaltet, dem 3 Personen angehörten: die verantwortlichen Redakteure der Zeitungen Nachrichten und Labour Truth sowie der Leiter der Druckerei. Die Anlage war der KPCh der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik untergeordnet. Ab März 1925 erhielt das Werk den Status eines staatlichen Verlags ASSR NP (Nemgosizdat). Der Verlag veröffentlichte Lehrbücher in Deutsch für Primar- und Sekundarschulen sowie landwirtschaftliche und Belletristik. Die N.-Druckerei druckte alle republikanischen Zeitungen und Zeitschriften. Veröffentlichung von 1,25 Millionen Büchern. Im Jahr 1925 wurden zwölftausend Exemplare der Ausgaben für soziale und politische Literatur veröffentlicht (darunter 500 Exemplare in russischer Sprache), elftausend Exemplare der populärwissenschaftlichen Literatur, 93,5 tausend Exemplare der Agrarliteratur und 83,3 tausend Lehrbücher. N. hatte seine eigenen Buchhandlungen in Saratow, Pokrovsk, Marxstadt, Krasny Kut und Zelman. Die Abteilung von N. (Druckerei und Buchhandlung) befand sich in Moskau. 1927 wurde die N. aufgrund finanzieller Schwierigkeiten liquidiert. Die Zeitschriften wurden aus dem lokalen Haushalt finanziert. Die Verlagsfunktionen sowie die Druckerei wurden an den republikanischen Zweig des Zentralverlags der Völker der UdSSR (Tsentroizdat) übertragen.

Im Jahr 1931 wurde N. während der Entwicklung der "Kulturrevolution" in der UdSSR restauriert, einschließlich seines Moskauer Zweiges. Auf der neuen Stufe wurde der Service der deutschsprachigen Literatur der gesamten deutschen Bevölkerung der UdSSR (mit Ausnahme der ukrainischen SSR, die einen eigenen deutschsprachigen Verlag hatte) zu einem Merkmal der Tätigkeit von N., was zu einer deutlichen Steigerung der Buchproduktion führte. Der Verlag erhielt eine relativ moderne Ausstattung, mit der das Produktvolumen ständig gesteigert werden konnte. 1931 gab N. Ausgaben mit einem Gesamtvolumen von 522 gedruckten Seiten aus, 1932 2,3 Tausend gedruckte Seiten. Im Jahr 1933 beliefen sich die Kosten aller veröffentlichten Produkte auf 360 Tausend Rubel, im Jahr 1937 - von sv. 1 Million Rubel, im Jahr 1940 - von sv. 2,3 Millionen Rubel Etwa die Hälfte aller Veröffentlichungen waren Lehrbücher, 20-25% - Werke der Klassiker des Marxismus-Leninismus und anderer politischer Literatur, 20-25% - Kinder- und Belletristik, der Rest - Literatur zu verschiedenen Bereichen der Volkswirtschaft, Kap. arr. - landwirtschaftlich.
In den 30er Jahren
Das Verlagshaus war vom regionalen Komitee der KPdSU sehr aufmerksam (b). Im September 1937 wurde eine Gruppe "bürgerlicher Nationalisten und Komplizen des Faschismus" in N. "entlarvt". Danach wurde rund die Hälfte der Belegschaft des Verlags verdrängt. Die Niederlage des Verlages erlaubte dem Regionalkomitee der KPdSU (b) nicht, das Programm der politischen Literatur durchzuführen, das dem 20. Jahrestag der Oktoberrevolution von 1917 gewidmet war. Daher wurde es 1938 dringend ins Deutsche übersetzt und in großem Umfang veröffentlicht. Im September 1941 endete N. aufgrund der Liquidation des ASSR NP nicht mehr.


Руководители Немгосиздата:
Эльберг Христиан Иванович - 1932-1933.

Лоос Александр Александрович - 1936.

Лефлер - с 1936.

A. German-Herrmann (Saratov)

Gesponsort von uCoz Copyright "Die Geschichte Enders / ustkaraman.ucoz.net" 2018=©2024