Familienindex 1767 der Koloniegründers.
Vorwort
Es gab mindestens zwei Gründe, die die russische Regierung dazu veranlassten, einzuladen Bauern aus dem Ausland, insbesondere aus Deutschland, kommen nach Russland. Einerseits galt es, riesige Flächen zu bewirtschaften von unbebautem Land und Einführung der Landwirtschaft; auf der anderen Seite die Deutsche Kolonisten sollten einen Schutzwall gegen die Asiatische Stämme
Einst den Wanderstab in die Hand genommen, zogen unsere Vorfahren in das fremde Russland an die Wolga. Mehrere Generationen von Kolonisten bauten Siedlungen und Städte auf, bestellten die Felder und übten ein Handwerk aus, trugen zu dem Wohlstand des Landes bei und kämpften oft ums Überleben. Sie wurden gelobt, gehasst, gejagt und vertrieben.
Jahrzehnte hielt man die Geschichte des Volkes als Staatseigentum in Archiven verschlossen.
Nach dem Zerfall des Sozialismus, der Liberalisierung der Gesellschaft sowie des Archivwesens, gelang es uns, einige der Dokumente zu beschaffen und über das Leben an der Wolga und speziell in Enders ein Bild zu machen.
Für diejenigen, deren Nachkommen von Enders stammen. Interessant sind Kopien aus den Originallisten von 1767 für Familienarchive. Besichten Sie alle Blätter.
https://freepages.rootsweb.com/~enders/genealogy/1765%20Enders%20Census%20&%20Links.htm
https://freepages.rootsweb.com/~enders/genealogy/1765%20Enders%20Census%20&%20Links.htm
In Saratow angekommen, erhielten alle Kolonisten 150 Rubel ausgezahlt. Von diesem Geld sollten sie sich Saatgut, Vieh und landwirtschaftliche Geräte anschaffen, ein Haus kaufen oder den Hausbau finanzieren. Von Saratow aus reisten die Siedler dann in die für sie vorgesehenen Kolonien, es wurden zwischen 1764 und 1767 zunächst 104 angelegt:
Laut der Liste der Kolonien von ausländischen Siedlern, unter der Gerichtsbarkeit des Ministeriums für Staatseigentum, war die Kolonie von Ust-Karaman (Enders) im Krasnojarer
Kolonistenbezirk Novouzenskiy u. Samaras Lippen.und Buch von I.R.Pleve im Familienindex der Koloniegründers 1767 waren es die ersten Siedler aus folgenen Namen:
Einwanderung in das Wolgagebiet: 1764 - 1767. / Hrsg.: Alfred Eisfeld. Bearb.: Igor Pleve. — Göttingen:
Göttinger Arbeitskreis. — Bd. 1. Kolonien Anton — Franzosen. — 1999. — 516 S .ISBN 3-9806003-3-5
Bclzig?, Hans Peter. Enders 390
Berkenstock, Peter, Enders 384 (1:384)
Berns, Dietrich, Enders 382: 32, luth., Handwerker aus Brehnaa 15, luth., aus Zweibrücken. Frau: Maria Margareth Tochter: Catharina 4. Ankunft 27.03.1765
Brant, Jacob – Enders – 1:386
Breitenfeld?, Jacob, Enders 391
Dietz, Caspar – Enders – 1:386
Dotz, Peter, Enders 388
Endersen, Heinrich Friedrich,Enders 383
Endersen, Johann August, Enders 383
Endersen, Johann Friedrich W,Enders 383
Endersen, Zorn?, Enders 390- (Durch Dänemark)
Erenstramin?, Heinrich, Enders 387
Fallendorf?, Hans, Enders 389
Fleming, Christoph, Enders 391
Gitle?,Hittler Michael, Enders 385- (Durch Dänemark):
Gitle?, Michael 31, luth., Handwerker aus Wittenberg, Kloster Lichter?
Frau: Anna Susanna 33 luth., aus Kurpfalz
Kinder: Georg Michael 7, Anna Maria 4, Maria Regina Margaretha 3/4.
angekommen 27.7.1765
Kifler?, Joseph, Enders 387
Kifler?, Elisabeth – Enders – 1:386
Kifler?.Sina?,Enders 389
Klaudi?, Jacob – Enders – 1:392
Kraft, Martin – Enders – 1:388
Kraus, Andreas, Enders 383- (Durch Dänemark)
Kronstan?, Gertmann?, Enders 385
Lionier?. Johann. Enders 381
Luzaft?.Lützov Johann. Enders 388: 42, Lüth. Ackerbauer aus Holstein Schleswig. Frau Maria NN 39.
Kinder: Just 19, Maria Magdalena 1.in die Kolonie Enders eingetroffen 27.03.1766.
Ludwig, Georg – Enders – 1:390
Petersen, Anton, Enders 389
Petersen, Christian, Enders 381
Pril [Pil?], Heinrich. Enders 392
Schniker?. Caspar. Enders 389
Stenaben?, Georg, Enders 390
Zitner, Johannes, Enders 392
Aus Link : http://wolgadeutsche.ucoz.ru/forum/60-390-1
Betrachten wir als Beispiel 388:
24. Dotz, Peter, 27 luth., Handwerker aus Schweden freuen, Stockholm, Fr.: Stalina? 20, kath., aus Frankreich, Lissenburg?
Angekommen in der Kolonie 27.7.1765. Haben auf die ursprüngliche Einrichtung 8 Rubel von der Kanzlei in Petersburg, 150 Rbl. von den woewoden-Kanzlei in Saratow und Kupfertopf.
Im Jahre 1768 Wirtschaftl ; 2Pferde gehabt, war geackert 2 dess(2,3 ha.) und ausgesät 2 Viertel Roggen.(Hiweiss vom sander 2014 www.?)
Enders https://wolgadeutsche.net/list/enders.htm von 1788 der Bevölkerung erzählt.Aber es muss nach einem Bericht von Graf Orlow hinzugefügt wird bereits 14.02.1769 Seelen 52 Mann+ 55 Frauen =107
von ihnen passen Haltung 20 Famililen die Landbau zu Führen +13 Familien landschaftlich unfähig nicht in der Lage =33 Familien.Pferden Zahl= 76 Stück, Schafe = 0, Schweine =3, Kühe und Kälber =47.
Eingebaute Wohnbloks -Aufnahmekammern = 32, 14 Scheunen, konyushen- Pferdeställe= 13 Stück .Korn dreschendes vom 1768 = 596/4 (1chetvert gleich die Zeit t 1,5 oder 15 dz) 8940 ts
und Roggen gestreut -ausgesät im Herbst 1768- 75 chetvert ;1125 i = Viertel
Reise zur Wolga durch Dänemark 1765-66
Wolga deutsche Familien: Nach einer Untersuchung von Dr. Alexander Eichhorn und Dr. Jacob und Mary Eichhorn haben sich folgende wolgadeutsche Familien in Schleswig-Holstein angesiedelt,
bevor sie nach Russland und Kol. Enders folgende Personen einwandern:
Endersen zu Enders
Gitle zu Enders
Kraus an Enders
Ludwig zu Enders
Arnold to Rosenheim
Beier to Rosenheim
Игорь Плеве « Einwanderung....“ том 1 стр. 383:
В колонии Эндерс проживали 3 семьи Эндерсен, в хозяйствах: 6; 7; 8.И это были скорее всего три брата: Johann August 38; Heinrich Friedrich 20; Johann Friedrich W. 18— и все они записаны — Pastorensohn aus Holstein, Kiel.
Прибыли в колонию 27.7.1765 году.
Bisher wurde von den meisten Forschern angenommen, dass sie direkt aus Hessen, Württemberg usw. gekommen sind. Auf diesen Seiten finden Sie nun die Familien, welche sich vorher im Dienst des dänischen Königs befanden.
Im ersten Teil sind die zum Wolgagebiet gesiedelten Kolonisten aus Dänemark aufgeführt. Der Weg führte von Lübeck, teilweise über Danzig, Libau, nach St. Petersburg.
Hier war ein Lager zur Erfassung und Quarantäne eingerichtet, Oranienbaum. Der weitere Weg ging meist über den Wasserweg bis ins Wolgagebiet.Dort erfolgte die weitere Verteilung auf die Siedlungsplätze. Desweiteren erscheinen hier Kolonisten in andere Gebiete. Infolge der geringen Menge hier eingeordnet.
Quellen:
- Clausen, Otto. Chronik der Heide- und Moorkolonisation im Herzogtum Schleswig, 1760-1765 (Husum: Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, 1981).
- "Die Heide- und Moorkolonisation 1759 bis 1765" ( online ).
- Eichhorn, Alexander. Die Einwanderung deutscher Kolonisten nach Dänemark und ihre anschließende Auswanderung nach Russland in den Jahren 1759-1766 (Deiningen,Deutschland: Steinmeier, 2012).
- Lang, Gerhard. "Kolonisten in Dänemark" ( online ).
Letzte Aktualisierung 5. Juli 2014.
zusätzlich Link DEUTSCHE KOLONISTEN AUS DÄNEMARK AN DER WOLGA
20 KRAUS Andreas * 1707 IIoo GÜTHLE Anna Margaretha * 1736 20 Schweiz - Friedrichsau - Enders
21 KRAUS Christian Wolfgang * 1731 oo N.N. Susanna * 1733 21 Hohn am Berg - Flensburg - Holstein
https://t1p.de/avm9
12 LUD(E)WIG Georg Jacob * 1719 oo N.N. Anna Eva * 1725 12 Stuttgart - Sophiendamm - Enders
http://www.plaggenhacke.de/
Gedenkstein für die Rußlandkolonisten in Jörl hier in der Mitte zu sehen :
12 SAUERMILCH Jacob * 1719 oo N.N. Johanna Maria * 172712 Eisenach - Friedrichsheide Im Amt Flensburg - zu Rosenheim
https://t1p.de/8ra9
Laut Buch von K. Stumpp 1502 Seiten Copyright RWE, 1996 1407 Locust Avenue, Blacksburg VA 24060
http://gfr.foxping.com/Emigration/Emigration%20from%20Germany%20to%20Russia.pdf
VII. ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUS-UND EINWANDERER AUS DEUTSCHLAND NACH RUSSLAND (1) Wolgagebiet besonders aus Hessen und den Rheinlanden, ins Wolgagebiet in den Jahren 1763—1769
Ist mir die 2 Familien aus Deutschland nach Kolonie Enders angewissen gefunden:
Stumpp Inhaltsverzeichnis, Elektronische Ausgabe, 10. Juni 1996 .
Darüber hinaus gibt es auf Seite 82 eine Liste von Kolonisten, die 1764 in Saratov unter der Führung von Captain Paykul und Cornet (Cavalry Officer) Rehbinder ankamen.
Dechert, Nikolaus, aus Angenrod / Alsfeld-He, 1766, nach Enders /W + Fr.: Eva Elisabeth Schmitt aus Zell / Romrod-Hessen, oo Buedingen getraut
Hardt, aus Offenbach-Hessen, nach Enders /W
Stumpp-Wolga-Einwanderungslisten, S. 117 - 165b . . . . . . HINWEIS: Die digitale Ausgabe von Karl Stumpp, Die Emigration von Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862, wurde von Roger W. Ehrich erstellt und herausgegeben und wird von der American Historical Society of Germans from Russia herausgegeben. Das Urheberrecht verbietet das Kopieren oder Verbreiten von Teilen dieses Werkes, digital oder auf Papier, ohne ausdrückliche Lizenz der American Historical Society of Germans from Russia. Eine Kopie dieser Arbeit darf sich zusätzlich zu einer Sicherungskopie auf einem einzelnen Computer am angegebenen Standort des Lizenznehmers befinden. Dieser Hinweis darf nicht aus dieser Datei entfernt werden. Auf Seite 165A ist eine Liste von 18 Ehen 1766 von Paaren von Paaren auf Russland aus dem Eheregister der evangelischen lutherischen Kirche in Schlitz / Lauterbach / Hessen.
Enders (Ust-Karaman) = Am 23. März 1765 gegründet
Ursprüngliche Siedler:
Peterson, Christian, 30, Luth, Bauer
Lionier, Johann, 48, Luth, Ackerbauer
Kaiser, Friedrich, 44, luth, Handwerker
Berns, Dietrich, 32, luth, Handwerker
Rosenquist, Hans Jacob, 36, luth, Bauer
Endersen, Johann August, 38, luth, Pastors Sohn
Endersen, Heinrich Friedrich, 20 Luth, Pastors Sohn
Endersen, Johann Friedrich W, 18, luth, Sohn des Pfarrers
Kraus, Andreas, 62, ref, Bauer
Ritter, Christian Christoph, 30, luth, Handwerker
Berkenstock, Peter, 31, luth, Pastors Sohn
Ming ?, Hans Georg, 26, luth, Handwerker
Kiwet ?, Carl Adam, 33, luth, Bauer
Kronstan? Gertmann?, 12, Luth, Stiefsohn
Gitle ?, Michael, 31, luth, Handwerker
Buschmann, Friedrich Gottlieb, 33, luth, Handwerker
Duetz/Dietz, Caspar, 37, luth, Handwerker
Kifler ?, Elisabeth, 50, luth, Bauer
Asterowskij?, Johann, 50, luth, Bauer
Brant, Jacob, 23, luth, Bauer
Kelchner, Johann Georg, 3, Stiefsohn
Bracken ?, Christian Valentin, 42, luth, Handwerker
Kifler ?, Joseph, 20, luth, Handwerker
Erenstramin ?, Heinrich, 37, Luth, Farner
Luzaft ?, Johann, 42, luth, Bauer
Dotz, Peter, 27, luth, Handwerker
Brozmann [Kratz?], Jacob, 5, Luth, Waise
Kraft, Martin, 30, luth, Handwerker
Kifler ?, Sina ?, 6, Luth, Stieftochter
Schniker ?, Caspar, 32, luth, Handwerker
Fallendorf ?, Hans, 44, luth, Bauer
Petersen, Anton, 38, luth, Handwerker
Stenaen ?, Georg, 36, luth, Handwerker
Belzig? Hans Peter, 17, luth, Stiefsohn
Belzig ?, Hans Christian, 26, luth, Handwerker
Ludwig, Georg, 50, Luth, Bauer
Endersen, Zorn ?, 30, luth, Bauer
Reiher, Gottlieb, 43, luth, Handwerker
Fleming, Christoph, 26, luth, Handwerker
Breitenfeld ?, Jacob, 33, luth, Handwerker
Klaudi ?, Jacob, 48, luth, Bauer
Zitner, Johannes, 35, luth, Bauer
Pril, Heinrich, 22, Bauer, Bauer
Sond [Soldn?], Georg Martin, 36, luth, Handwerker
Rieger, Heinrich, 19, luth, Handwerker
Vollständige Volkszählung:
Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767, Band 1 von Igor Pleve
Neue Quellen aus der USA über erster Ansiedler in Kolonie Enders von
Fairfield-Universitätsbibliotheken
1073 North Benson Road
Fairfield, Connecticut 06824 Tel.(203) 254-4000 E-Mail: vgi@fairfield.edu
1-Johann Asterowski, ein Bauer, ließ sich am 27. Juli 1765 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Er wurde dort bei der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr.18 verzeichnet.Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Johann Asterowski aus d dem deutschen Dorf Tilsit in Preußen stammte.
2- Kaspar Dietz ( Handwerker ) und seine Familie ließen sich am 27. März 1766 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder und sind dort auf der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr.16 verzeichnet. Die Familie Dietz ist in der Volkszählung von 1798 nicht eingetragen Kolonie von Enders.
Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Kaspar Dietz aus dem deutschen Dorf Prenzlau in Brandenburg stammte.
Die Volkszählung von 1798 von Reinhard dokumentiert einen Johann Dietz. Es wird vermutet, dass dieser Johann Dietz der Sohn von Kaspar Dietz aus Enders ist, weil sich andere Familien aus dem deutschen Dorf Prenzlau in Reinhard niedergelassen haben.
3-Peter Berkenstock, Sohn eines Pastors ( Pastorensohn ), ließ sich am 27. Juli 1765 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Er wurde dort zusammen mit seiner Ehefrau Katharina Ignata Eva, die aus Krakau in Polen stammte, bei der Volkszählung von 1767 im Haus Nr.11 registriert .
4-Peter Dotz, ein Handwerker ( Handwerker ), ließ sich am 27. Juli 1765 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Er wurde dort zusammen mit seiner Frau Stalina [?] Und dem Waisenkind Jakob Brotzmann (5 Jahre) in der Volkszählung von 1767 erfasst ), der Sohn von Stanislaus Brotzmann.Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Peter Dotz aus dem schwedischen Stockholm stammte und dass Stalina aus dem französischen Dorf Lissenburg stammte.Bei der Volkszählung von 1767 ist keine Beziehung zwischen den Familien Dotz und Brotzmann zu verzeichnen. Es kann eine Verbindung zwischen dieser Familie Dotz und der in der Kolonie Schwed geben.Die Volkszählung von 1767 belegt, dass Peter Berkenstock aus der schwedischen Stadt Stockholm kam.
5-Peter Schönwolf wurde in Westfalen geboren. Er diente in Napoleons Armee und kämpfte gegen die Russen. Er wurde von den Russen gefangen genommen und 1812 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders angesiedelt. Seine Kinder sind dort in der Volkszählung von Enders im Haushalt Nr.63 von 1834 verzeichnet.
6-Der Bauer Hans Wollendorf und seine Familie ließen sich am 27. März 1766 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Hans Wollendorf, seine zweite Frau Katharina Maria, seine Kinder von seiner ersten Frau (Christina, 21 Jahre; Elias Andreas, 17 Jahre), und seine Kinder mit Katharina Maria (Johann Jakob, 2 Jahre; Christina, 8 Wochen alt) sind dort in der Volkszählung von 1767 im Haushalt Nr. 27 erfasst. Im Jahr 1788 zog Jakob Wollendorf von Enders nach Fischer.
Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Hans Wollendorf aus dem deutschen Dorf Klein in der Region Holstein stammte.
7-Leonhardt Ehlert geb.1738, ein Bauer und seine Familie ließen sich am 15. März 1766 in der Wolgadeutschen Kolonie Rosenheim nieder unter den anderen 65 Siedlern aus Schwaben.. Sie sind dort auf der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr.46 verzeichnet. Die 1798er Volkszählung von Enders dokumentiert Philipp Ehlert aus Rosenheim im Haushalt Nr.En05.
Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Leonhard Ehlert aus dem deutschen Dorf Großpokar in der Kurpfalz stammte.
8-Heinrich Arnst (13 Jahre) ließ sich am 14. Juli 1766 in der deutschen Wolga-Kolonie Herzog nieder. Er wurde dort im Jahr 1767 zusammen mit seiner Mutter und seinem Stiefvater Johannes Pfundner im Haus 17 erfasst. Die Witwe Regina Arnst zog mit ihren Kindern 1790 von Herzog nach Enders.Die Volkszählung von 1767 zeichnet nicht auf, woher er kam.
9-Lorenz Aschenbrenner, ein Bauer, und seine Familie kamen am 12. September 1766 aus Lübeck im Hafen von Oranienbaum an Bord der englischen Fregatte Love & Unity unter dem Kommando von Skipper Thomas Fairfax an.
Sie ließen sich am 3. August 1767 in der Wolgadeutschen Kolonie Philippsfeld nieder und wurden dort bei der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr.3 registriert. Im Jahr 1786 zogen Lorenz Aschenbrenner und seine Familie von Philippsfeld nach Enders. Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Lorenz Aschenbrenner aus dem deutschen Dorf Friedenwald in Hessen stammte.
10-Martin Zorn, Schuhmacher , und seine Familie kamen am 4. Juli 1766 aus Lübeck im Hafen von Oranienbaum an Bord der englischen Fregatte Love & Unity unter dem Kommando von Skipper Thomas Fairfax an. Sie ließen sich am 7. Juni 1767 in der deutschen Wolga-Kolonie Orlovskaya nieder und sind dort in der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr.19 verzeichnet.
Im Jahr 1783 zog Gottfried Zorn von Orlovskaya nach Enders. Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Martin Zorn aus dem deutschen Dorf Gräfenhainichen in der Region Dessau stammte.
11-Der Landwirt Georg Michael Simon und seine Familie emigrierten 1761 nach Dänemark (Schleswig-Holstein). Dort verließen sie die Kolonie und traten 1763 der Migration nach Russland bei.
Sie ließen sich am 29. Juli 1765 in der deutschen Wolga-Kolonie Dobrinka nieder. Sie sind dort in der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr. 30 verzeichnet.
Im Jahr 1788 zogen Michael Simon und seine Familie von Dobrinka nach Schwab. Die Volkszählung von Enders (1798) dokumentiert Sybilla Simon, Witwe von Michael Simon, und ihre Kinder im Haushalt Nr. En06.Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Georg Michael Simon aus dem deutschen Dorf Blankenhof in der Region Baden-Durlach stammte.
12-Es gibt zwei Schneider-Familien, aber nicht vor 1770 nur ab 1788 aus Ks.
13-Johann Jakob Wingert, ein Bauer, und seine Familie kamen am 8. August 1766 an Bord eines Schiffes unter dem Kommando von Skipper Wiebe Heinrichson aus Lübeck im Hafen von Oranienbaum an.
Johann starb nach seiner Ankunft in Russland und seine Witwe Maria Katharina heiratete erneut mit Gottfried Schaff. Sie ließen sich am 13. Juli 1767 in der wolgadeutschen Kolonie Urbach nieder und wurden dort zusammen mit Jakobs überlebender Tochter Katharina in der Volkszählung von 1767 im Haushalt Nr.15 erfasst.
Die Oranienbaum- Passagierliste verzeichnet auch, dass ein Sohn Johann (12 Jahre), der sich nicht unter der Wolga-Kolonie 1767 befand, aber 1790 mit seiner Familie von Enders nach Urbach übersiedelte und dort auf der 1798er Volkszählung registriert wurde im Haushalt Nr. Ur24 zusammen mit seiner Mutter, der Witwe Katharina Schaff.Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Maria Katharina Schaff aus dem deutschen Dorf Alzey in der Kurpfalz stammt.
14-Der Landwirt Christian Petersen und seine Frau Christina Charlotta ließen sich am 7. Juli 1766 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Sie sind dort auf der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr. 1 verzeichnet und weisen darauf hin, dass Christian Petersen als Bürgermeister der Kolonie diente ( Vorsteher ).Im Jahr 1781 zog Christian Peterson von Enders nach Moskau. Die Volkszählung von 1767 belegt, dass Christian Petersen aus der Stadt Kopenhagen in Dänemark kam.
15-Der Handwerker Kaspar Schnicker und seine Frau Anna Katharina ließen sich am 27. März 1766 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Sie sind dort zusammen mit ihrer Tochter Maria Katharina (Alter 1) bei der Volkszählung von 1767 im Haus 26 registriert. Die Volkszählung von 1767 besagt, dass Kaspar Schnicker aus dem deutschen Dorf Teterow in Mecklenburg stammte.
16-Zorn Endersen,(1) ein Bauer, siedelte sich am 27. März 1766 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders an. Er wurde dort auf der Volkszählung von 1767 im Haushalt Nr.32 zusammen mit seiner Frau Maria Magdalena und Stiefkindern (Anna Kunigunde, 19 Jahre; Jakob Dietrich, Alter 15). Der Familienname der Stiefkinder wird nicht erfasst, ist aber möglicherweise Moritz.Die Volkszählung von 1767 belegt, dass Zorn Endersen aus dem Dorf Flensburg in Holstein stammte.
17-Johann August Endersen,(2) Sohn eines Pfarrers, und seine Brüder Heinrich Friedrich & Johann Friedrich emigrierten nach Dänemark (Schleswig-Holstein) und wurden dort am 8. August 1763 in der Kolonie Friderichsholm registriert. Sie wurden zuletzt im November 1764 in den dänischen Kolonien registriert.Sie ließen sich am 27. Juli 1765 in der deutschen Wolga-Kolonie Enders nieder. Johann August Endersen und seine Frau sind dort in der Volkszählung von 1767 in Haushalt Nr.6 verzeichnet. Heinirch Friedrich im Haushalt Nr. 7; und Johann Friedrich im Haushalt Nr.8.Die Eichhorns berichten, dass diese Familie Endersen aus dem deutschen Moorsee bei Keil in der Region Holstein stammte.
18-Johannes Kutscher, dritter Sohn des Landwirts Johann Heinrich Kutscher & Anna Bach und Enkel von Christian Kutscher, wurde am 2. Juli 1737 in Stangenrod nördlich von Grünberg als dritter Sohn von Johann Heinrich Kutscher und Anna Bach geboren.Johann Georg Kutscher, zweiter Sohn des Landwirts Johannes Kutscher & Anna Catharina Bach und Enkel von Christian Kutscher, wurde am 20. Oktober 1740 in Stangenrod geboren. Anna Barbara Kutscher, Schwester von Johann Georg, war das jüngste Kind von Johannes und Anna Catharina und wurde am 27. Dezember 1753 geboren.
Nicht nur Johannes & Johann Georg Cousins waren auf der Seite ihres Vaters, sondern auch ihre Mütter waren Schwestern, und die Großmutter auf dieser Seite war auch eine Kutscherin. Die Familie Kutscher geht auf das Ende des 16. Jahrhunderts in Stangenrod zurück.Johann Georg und Anna Barbara und ihr Cousin Johannes emigrierten nach Russland. Sie kamen am 12. September 1766 an Bord der englischen Fregatte Love & Unity mit Orchesterbaum aus Lübeck und Skipper Thomas Fairfax an der Spitze. Auf dem Schiffsmanifest hat Johannes eine Frau Christina; Johann Georg ist mit Anna verheiratet, mit einem einjährigen Sohn namens Johann. Anna, 12 Jahre alt, soll ein Kind von ihnen sein, ist aber tatsächlich seine Schwester.
Johannes und Christina kamen am 3. August 1767 mit einem neun Monate alten Sohn namens Johann in der Ernestinendorfer Kolonie an. Johann Georgs Sohn starb auf dem Weg zu den Wolgakolonien, und der Rest ihrer Familie kam am selben Tag in Ernestinendorf an.Johann Georg war zu der Zeit verstorben, als die Volkszählung Ernestinendorfs 1798 durchgeführt wurde. Der Cousin Johannes Kutscher lebte mit seiner Frau Anna Margaretha Walker und sieben Kindern im Haushalt Nr. Er12. Anna Barbara scheint auch gestorben zu sein. Forscher):Bill Pickelhaupt
19-Claudi/Klaudy/Clauti/Klaudi Johann Jakob Nr 1849 aus Marköbel in Hanau Hessen im Alter 46 im Hof 36 in Enders 15.7.1767 angekommen 9.6.1766/4.7.1766 von Lübeck per Fregatte "Love and Unity" als ev. Leinweber ,kein Bauer wie oben angesagt .Quele: Heimatbuch 2020 auf Seite 263 der LdRD .
+andere finden noch HIER +
Hier unter ist eine Tabelle dargestellt von Orlof für Zarin Russland über Kolonie Zustand Von 14.02.1769. https://t1p.de/yosl
Da sehen wir in der Mitte unsere Kolonie Ust-Karaman/Enders:
1-liegt 40 Werst vom Saratow.
2-Familien geeignet für Agrar: 20
3 Familien ungeeignet: 13
4-Männer : 52 Person
5-Frauen 55
6-Total 107
7-Pferde 76 St.
8-Ochsen - 0
9-Kuhe und Kälber 47 St.
10-Schaffen - 0
11-Schweine : 3 St.
12-Getreide im letzten Herbst geerntet 596 chetvert *210 l = 125 Tonne
13-noch 2 chetverik*26,3L
14-Herbst Roggen für den nächsten Sommer gesät 75 chetvert * 210l = 15,7Tonne
16-Gebäude gebaut: Häuser 32 St.,Getreidespeicher 14 St .Stallungen 13 St.
PS:Gilt bis 11.10.1835 Raummass :
1-Chetvert ist = 8 chetverik *26,239l=209,902 L 1 chetvert Flüssigkeit = 3,0748L,) 1/4 vom Eimer/Wedro = 12,30L, Werst = 1,0668 m Dessjatine = 1,1 ha, Pood/Pud = 16,38 kg , Pfund = 409,5 g
*